匠吉财富
您的当前位置:首页同病相怜的英语

同病相怜的英语

来源:匠吉财富


同病相怜的英语是:Misery loves company、Misery loves company.、join the Party。

同病相怜的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:

一、辞典修订版    【点此查看同病相怜详细内容】

有同样不幸遭遇的人互相同情。《文选.刘孝标.广绝交论》:「同病相怜,缀河上之悲曲;恐惧寘怀,昭谷风之盛典。」《红楼梦.第四五回》:「我虽有个哥哥,你也是知道的,只有个母亲,比你略强些,咱们也算同病相怜。」

二、辞典简编版

有同样不幸遭遇的人彼此互相同情。 【造句】他们两人从小在育幼院长大,彼此总是同病相怜、互相扶持。

三、典故

有位姓张的先生,家里添置了一张床,这张床的确很漂亮,床头有木雕的图案,床尾有好看的花纹,摆在卧室里,给卧室增添了不少光彩。张先生很想让别人看到这张床,那就会听到许多赞赏的话,他特别喜欢听人恭维,于是,决定通知亲朋好友来家里做客,好借此机会炫耀一下自己新买的床。可是,转念一想,似有不妥,因为家里来了客人,都是在前厅接待,怎么能看到卧室里的床呢。想来想去,张先生还真想出一个办法来,那就是佯装生病,告之亲朋好友,凡来探望的,岂不都要到卧室来坐一坐?如此,便可以达到目的了。张先生于是病卧在床,家里人遵嘱告之几位亲朋好友,说张先生有病,不能前去拜望,因分十想念亲友,希望他们有空过来坐坐。第一位来看望张先生的是一位姓王的老朋友。王先生刚巧新买了一双鞋,质地很好,样子也不错,于是,王先生穿着这双新鞋去张家拜访,也想趁机让张先生夸夸自己的新鞋。王先生到了张府,被张家人引至卧室去见张先生。王先生问候过张先生,便退至坐凳旁,正襟坐下。为了让张先生看到自己的新鞋,故意把衣襟扯到一边,再把一只腿搭到另一只腿上,这样翘着脚,更容易让张先生看到鞋。谁知道,两个人的注意力都放在自己身上,根本没注意到对方的变化。这样坐了一会儿,张先生只好拍拍床,对王先生说:,“先生请坐近一点,坐到床上来吧,这是我新添置的床,你看如何?”,王先生心领神会,边夸床好,边指着自己的鞋说:,“新东西就是不一样,你看我这双新买的鞋,也不错吧?”,两人都怀着一样的心思,自然彼此理解,于是,两人着实地向对方吹捧了一通。

四、其他释义

怜:怜悯,同情。比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。

五、关于同病相怜的词语

同病相怜,同忧相救  同病相怜  相怜同病  同声相应,同气相求  同命相怜  怜我怜卿  

六、关于同病相怜的诗词

<<《满庭芳·同病相怜》>>  

点此查看更多关于同病相怜的详细信息

显示全文